Inma's profileY más Desde BABiA. Poesí...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    October 12

    Nazim Hikmet. Poemas Finales 1.963

     

    Poemas finales 1.963: En un instante miles de soles ardieron haciéndose pedazos y Sexta carta (Reportaje de Tanganica)

     

     

    En un instante miles de soles ardieron haciéndose pedazos

    el fragor de miles de estrellas convirtiéndose en polvo

    la tierra se abrió por la mitad

    un demonio saltó a los cielos

    un demonio con forma de hongo.

     

    Hemos derramado la sangre, nuestra sangre se derrama,

    ¿por qué destruimos, por qué nos destruyen?

    ¿Empezamos nosotros los primeros

    este juego infernal

    o fueron ellos?

    Tal vez ni ellos ni nosotros.

    Entonces, ¿quién lo empezó?

     

    Vine a una ciudad

    a pasearme por sus calles

    a saludar a su gente.

    No quedaban calles que pasear

    ni personas que saludar…

     

    Sexta carta, de Reportaje de Tanganica (En diez cartas)

     

    Esta mañana he contemplado el Océano Índico.

    Tengo que decirte un par de cosas sobre los océanos:

    El  océano contemplado desde la orilla no se diferencia del Mármara en alta mar.

    Lo que quiero decir es:

          Los océanos son como los grandes amores, Tulyakova,

                                         no son para contemplarlos

                                         sino para vivirlos.

     

    POEMAS FINALES. Últimos poemas II. 1962-1963. Ediciones del oriente y del mediterráneo en 2008, con traducción de Fernando García Burillo y Cagla Soykan.

     

     

     

    Ver Nazim Hikmet. Poemas Finales 1.962 http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!546.entry

     

     

     

     

     

    October 09

    Nazim Hikmet. Poemas Finales 1.962

     

    POEMAS FINALES. Últimos poemas II. 1962-1963. Ediciones del oriente y del mediterráneo en 2008, traducción de Fernando García Burillo y Cagla Soykan

    .

    Nazim Hikmet (Turquía, 1.902-1.963)

     

    Poemas finales 1.962: Tengo que escribir algo, A los escritores de Asia y África y El pozo Gayya

     

    Tengo que escribir algo

    Tengo que escribir algo cien por cien verdadero

    Tengo que escribir algo

                                           sin pensarlo

    el humo de cigarro

    amor mío no me hagas sufrir

    Tengo que escribir algo

    no de lo que veo encima de mi mesa

    tampoco de mis dedos

    Tengo que escribir algo

                                         encontrar algo dentro de mí

    tengo que echar un cubo al pozo que llevo dentro y sacar agua

     

     

    A los escritores de Asia y África

     

    Hermanos

    no os fijéis en mis cabellos rubios

    yo soy asiático

    no os fijéis en mis ojos azules

    yo soy africano

    allá en mi tierra la sombra de los árboles no cae al pie de los troncos

                                                 lo mismo que en la vuestra

    allá en mi tierra el pan está en la boca del león

                           los dragones duermen al pie de las fuentes

                          y la gente muere sin cumplir los cincuenta

                                                lo mismo que en la vuestra

    no os fijéis en mis cabellos rubios

    yo soy asiático

    no os fijéis en mis ojos azules

    yo soy africano

    el ochenta por ciento de mi gente no sabe ni leer ni escribir

    pero los poemas van de boca en boca y se convierten en canciones

    allá en mi tierra los poemas pueden transformarse en banderas

                                               lo mismo que en la vuestra

    hermanos

    nuestros poemas sumados a nuestros famélicos bueyes

                                             tienen que ser capaces de labrar la tierra

    tienen que ser capaces de penetrar hasta las rodillas

                                                                en las ciénagas de los arrozales

    tienen que poder plantearse todas las preguntas

    tienen que poder sumarse todas las luces

    nuestros poemas tienen que permanecer al pie del camino

                                  como si fueran mojones kilométricos

    tienen que ser capaces de ver antes que nadie que el enemigo se acerca

    tienen que ser capaces de golpear los tamtanes en la selva

    y mientras sobre la tierra quede un solo país esclavo un asola persona esclava

                                                                                                                  

    una sola nube atómica en el cielo

    nuestros poemas tienen que ser capaces de dar su alma a sus pensamientos

                                                                               su inteligencia todo lo que poseen

                                                                         a la causa de la libertad

                                                                                     

                                                                                             Moscú, 22 de enero de 1.962

     

    El pozo Gayya

     

    En el pueblo Seydi Fakilli las mujeres se alinean una detrás de otra para sacar agua del pozo

    se atan una detrás de otra con una sola cuerda

    para sacar agua del pozo gayya

    sacan agua las mujeres de la edad de piedra

    a treinta metros bajo tierra.

    El sol cae

    sobre la tierra muerta

    el agua duerme oscura y turbia a treinta metros de profundidad.

     

    Las mujeres sacan agua atadas una detrás de otra con una sola cuerda.

    No es el cansancio

                    esto es algo más que cansancio

    y tristeza, y desesperanza, y hambre,

     

    sé que no sufrieron algo tan maldito

                                   desde que los humanos son humanos

                                             los bueyes son bueyes

                                                                  las herramientas son herramientas.

     

    Las plagas acabaron con el grano

    los empleados de banca en la terraza del café

    la tierra está muerta

    el agua duerme oscura y turbia a treinta metros de profundidad

    no se pudieron pagar las 15 liras de tasa anual.

    En el pueblo Seydi Fakilli las mujeres sacan agua del pozo Gayya

    Despierta, mi Anatolia, despierta de tu sueño de muerte.

     

                                                                                             30 de agosto de 1.962

     

    ver

    Nazim Hikmet. Poemas Finales 1.963 http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!549.entry

     


    El oteador rip había dejado algunos poemas anteriores: El gigante de los ojos azules*, La muerte, Voy a decirte una cosa y La nieve cortó el camino

    http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/claraboya/html/Claraboya_08.pdf pgs 33 - 39

    http://www.geocities.com/marxiste_lb/Nazim_Hikmet_es.htm

    http://amediavoz.com/hikmet.htm

    http://www.ucm.es/info/especulo/numero22/hikmet.html

    *Título después de la película de Biket Ilhan sobre la vida del poeta

     

    http://nazimhikmetpoesia.blogspot.com/2009/01/en-la-estela-de-nzim-hikmet.html

    http://nazimhikmetpoesia.blogspot.com/2009/01/poemas-finales-ltimos-poemas-ii-1962.html

    Viktor Gómez  http://viktorgomez.blogspot.com/ recogió dos poemas del libro: Sobre las lluvias radioactivas y Fui con la velocidad de los sueños

     

    http://www.nazimhikmetran.com/ - en inglés y turco, con un interesante álbum de fotos del poeta-

     

    October 06

    Poemas de Olga Orozco

        Olga Orozco. Olga Noemí Giuliotta (Toay, Argentina, 1920-1999)
     

    Una mano, dos manos. Nada más.
    Todavía me duelen las manos que me faltan,
    esas que se quedaron adheridas a la barca fantasma que me trajo
    y sacuden la costa con golpes de tambor,
    con puñados de arena contra el agua de migraciones y nostalgias.
    Son manos transparentes que deslizan el mundo debajo de mis pies,
    que vienen y se van.
    Pero estas que prolongan mi espesa anatomía
    más allá de cualquier posible hoguera,
    un poco más acá de cualquier imposible paraíso,
    no son manos que sirvan para entreabrir las sombras,
    para quitar los velos y volver a cerrar.
    Yo no entiendo estas manos.
    Sí, demasiado próximas,
    demasiado distantes,
    ajenas como mi propio vuelo acorralado adentro de otra piel,
    como el insomnio de alguien que huye inalcanzable por mis dedos.
    A veces las encuentro casi a punto de ocultarme de mí
    o de apostar el resto a favor de otro cuerpo,
    de otro falso plumaje que conspira con la noche y el sol.
    Me inquietan estas manos que juegan al misterio y al azar.
    Cambian mis alimentos por regueros de hormigas,
    buscan una sortija en el desierto,
    transforman la inocencia en un cuchillo,
    perseveran absortas como valvas en la malicia y el error.
    Cuando las miro pliegan y despliegan abanicos furtivos,
    una visión errante que se pierde entre plumas, entre alas de saqueo,
    mientras ellas se siguen, se persiguen,
    crecen hasta cubrir la inmensidad o reducen a polvo el cuento de mis días.
    Son como dos esfinges que tejen mi condena con la mitad del crimen,
    con la mitad de la misericordia.
    ¡Y esa expresión de peces atrapados,
    de pájaros ansioso,
    de impasibles harpías con que asisten a su propio ritual!
    Esta es la ceremonia del contagio y la peste hasta la idolatría.
    Una caricia basta para multiplicar esas semillas negras que propagan la lepra,
    esas fosforescencias que propagan la seda y el ardor,
    esos hilos errantes que propagan el naufragio y la sed.
    ¡Y esa brisa incesante que deslizan de la una a la otra
    como un secreto al rojo,
    como una llama que quema demasiado!
    Me pregunto, me digo
    qué trampa están urdiendo desde mi porvenir estas dos manos.
    Y sin embargo son las mismas manos.
    Nada más que dos manos extrañamente iguales a dos manos en su oficio de manos,
    desde el principio hasta el final.

    DetrasDeLaValla dejó los poemas Génesis De Eclipses y fulgores, y Espejo en lo alto y Para este día

    http://www.poesi.as/indexoo.htm

    http://olgaorozco.blogspot.com/

    http://poeticas.es/?p=171

    http://www.asterionxxi.com.ar/numero8/dossierorozco.htm

    http://amediavoz.com/orozco.htm

    Audiovideoteca de Buenos Aires http://www.buenosaires.gov.ar/areas/com_social/audiovideoteca/literatura/orozco_bio2_es.php

    Ante el espejo. Autorretrato en la poesía iberoamericana

    http://www.fundacioninquietudes.org/docs/publicaciones/Ante-el-espejo.pdf Olga Orozco página 47

    October 03

    Isabel Bono, poemas de las 23 pandoras

     23 pandoras. Poesía alternativa española. Ediciones Baile del sol. 2ª Edición 2.009

    Isabel Bono (Málaga, 1.964)

     

    Aviones aterrizando

    en tus párpados de arena

     

    mientras duermes

    un punto plateado

     

    dibujar una línea con el dedo

    hasta que se pierde

    dentro

    no basta para dar contigo

     

    aunque sepa dónde va a aterrizar

     

    mientras duermes

    mil puntos plateados

     

    aviones

    recordándome

    que existe

    lejos

    tu cabeza despeinada.

     

    de Los días felices.

     

    Blog de Isabel Bono: http://laespumadelasnoches.blogspot.com/

     

    DetrasDelaValla había dejado tres poemas suyos que pueden leerse en

    http://generacionbloguer.megustaescribir.com/2008/10/25/tres-poemas-o-algo-parecido-de-isabel-bono/

     

    Más de 23 Pandoras:

    Lucía Boscá, Sofía Castañón y Carmen Beltrán, poemas de las 23 pandoras

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!533.entry

    Ana Pérez Cañamares y Isabel Pérez Montalbán, poemas de las 23 pandoras

     http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!538.entry

     

     

    October 01

    Ana Pérez Cañamares y Isabel Pérez Montalbán, poemas de las 23 pandoras

     23 pandoras. Poesía alternativa española. Ediciones Baile del sol. 2ª Edición 2.009

    Ana Pérez Cañamares (Santa Cruz de Tenerife, 1.968)

    Ana ya estaba en Y más desde BABiA http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!524.entry

     

    A salvo en la deriva

     

    Me quito el reloj:

    me suelto las esposas.

    El día deja de ser

    un mar señalizado por balizas.

    Como bancos de peces

    bajo mi cuerpo

    pasan las horas

     

    Las piedras

     

    Durante las vacaciones

    recogemos las piedras

    que el mar nos regala.

     

    Son las piedras con las que luego,

    en el invierno, reconstruimos

    las ruinas de nuestras guerras.

     

    No sólo les pedimos

    que resistan.

    También que nos recuerden

    que el mar existe.                 

     

    Las piedras va por la oteadora DetrasDeLaValla: chín-chín 

     

     

    Isabel Pérez Montalbán (Córdoba, 1.964)

     

    La herencia

    El frío inconsolable de los pobres.

    No basta la abundancia para arropar el frío

    que se hereda en los genes y nace del escombro.

    No hay leña que derrita tanta nieve embrionaria.

    Se encienden chimeneas. Con la lana se teje un sol,

    un armario de soles, un paño de artificio.

    Se adquieren edredones como un nido de pájaros.

    Y el frío, por debajo, permanece.

    De la médula vuelve la trastienda del hielo

    a cubrirme los ojos como sangre reseca.

    Ya todo es negritud, glaciar y sangre.

    Por mis venas se espesa la eutanasia de un río,

    el brutal abandono de la mano paterna,

    los hermanos perdidos en la prisa de un puente.

    La enfermedad congénita me vigila larvada,

    se burla de mi huida cuando cambio de nombre

    y usurpo los derechos de otra vida.

    Ya todo es cicatriz, hospital y alacranes.

    Se conquistan los barrios, la blancura

    de las liendres y el suero. Se aprende la costumbre.

    Se accede a la oficina, al ropaje, a la fiebre,

    al calor esponjoso de los cuerpos.

    Y el frío, sin embargo, permanece.

     

    de Los muertos nómadas

     

    En la biblioteca virtual de libre acceso  http://www.nodo50.org/mlrs/ está Cartas de amor de un comunista

     

     

    -.-.-.

    Más de 23 Pandoras en

     

    Lucía Boscá, Sofía Castañón y Carmen Beltrán  http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!533.entry

    Isabel Bono, poemas de las 23 pandoras http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!540.entry

     

     
    September 23

    Lucía Boscá, Sofía Castañón y Carmen Beltrán, poemas de las 23 pandoras

      23 pandoras. Poesía alternativa española. Ediciones Baile del sol. 2ª Edición 2.009

    Poemas de Lucía Boscá, Sofía Castañón y Carmen Beltrán

    Lucía Boscá (Valencia, 1.985)

    Es sobre todo ahora,

    ante el espejo agujerado,

    ahora que la soledad clava en mí sus ojos,

    que son los míos, ahora que observo

    el pálpito de mis preguntas, enroscadas

    como el rabo roto de la lagartija.

    Ahora, desnuda y sombría ante este espejo

    que me rompe, me satura y

    me convierte en mí a través de mí,

    ahora que se escapan todas las respuestas

    sin sentido

    que me llevan a ninguna parte

    desde ninguna parte.

    Inercia,

    incontrolableinercia que

    me agarra del cuello.

    Sale del espejo y me agarra del cuello.

    Sale. Y me agarra.

    Ya no importa el pálpito

    de un interrogante,

    ya no importa absolutamente nada.

    Porque es ahora, frente a mí, desde mí,

    cuando entiendo

    que importan tan poco

    los principios

                         como los finales.

     

    Recubierta de negro es el poema de Lu Boscá que dejó DetrasDeLaValla 

    http://viktorgomez.blog.com.es/2009/05/10/poemas-de-arturo-borra-antonio-mendez-rubio-laura-giordani-lu-bosca-y-viktor-gomez-6090567/

     

     

    Sofía Castañón (Gijón, 1.983)

    Las cañas pretenciosas

     

    Es tu terreno, conoces

    la técnica:

    hablar con la intensidad misma

    de las rosas abriéndose muy rápido.

     

    La dificultad llega

    cuando se aplica la perspectiva,

    cuando después de cada metáfora

    sólo hay un capullo.

     

     

    DetrasDeLaValla  había elegido dos poemas de La sombra de Peter Pan y de Sueños de la oveja eléctrica http://www.dvdediciones.com/firmas_sofiac.html

     

    Carmen Beltrán (Logroño, 1.981) http://desdeelacantilado.blogspot.com/

    De repente la costumbre de vivir

    nos resultó dolorosa.

    Con el vértigo en las venas intuimos

    el absurdo de nuestra finitud

    y de la mecánica

    (dormir, comer, trabajar

    dormir, comer, trabajar,

    morir cada día).

    Comprendimos

    que jugar a ignorar el tiempo

    apenas logra silenciar un rato

    los labios de la herida abierta

    que supone seguir vivos                       ( De Pecado original)

     

     

    Más 23 Pandoras en

     

    Ana Pérez Cañamares y Isabel Pérez Montalbán, poemas de las 23 pandoras http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!538.entry

    Isabel Bono http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!540.entry

     

    September 17

    Poemas de Manuel Arana

    Manuel Arana (Huelva, 1.981)

    Las palabras y el chichimeco http://manoloarana.blogspot.com/

     

    desde su blog un poema anterior a Adolescencia dos: poemas hormonados – Sim libros, 2.008-

    Pero no se cierren en banda
    sobre la espiral efímera de la inconsciencia,
    no se golpeen en todas las paredes que se encuentren.
    Que no tiene que ser tan difícil
    ni tan largo el camino borroso de la incertidumbre.
    La desesperación puede engendrarnos enemigos,
    pero confíense. Ya aprenderán
    sobre la marcha.
    Ahora reúnan fuerzas
    y cuando los cristales salgan
    de sus ojos, aprieten los labios
    .
                                                                             (2005)

     

    Y de Adolescencia dos: poemas hormonados

    Éste nunca será el camino correcto
    (desde tan lejos, los objetos y las personas
    se ven más pequeños pero también más brillantes).

    Nunca será el camino correcto.
    Y no hace falta que nadie me lo diga.
    Todavía no estoy ciego.

    La venda solo la llevo porque me favorece.

     

     

    DetrasDeLaValla dejó EL HIJO DEL COLOSO DE RODAS VISITA. ANKARA EL DÍA DEL ORGULLO TURCO, de Con la mejor intención (2002)

    http://recitalchilangoandaluz.blogspot.com/2009/01/manuel-arana.html

     

     

    Vídeo de la performance En silencio

    en dos partes. La primera acaba con el verso

                                                                      El frío quema todos los recuerdos.

    La segunda empieza con

                                                                    En ocasiones el frío se echa de menos 

     

      http://www.youtube.com/watch?v=vZxW6TGxhWo

     

    September 14

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Julio Santiago y David Sio

     

    Julio Santiago (Miajadas, Cáceres, 1975)

    http://juliosantiago.wordpress.com/about/

    Micropoética

    Los unicornios se apoderan

    de mi escritorio

    atestado de papeles inservibles,

    ellos se los comen pacientes

    para convertirlos en otra cosa…

    (de Azul y  azul)

     

     

    David Sio (Madrid, 1974)

    Interior

    He descubierto

    por extraño reflejo

    del amor

    que yo

    hablo de ti

    sin ser yo

    siendo tú.

     

     

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo. Sial/Contrapunto 2.009

     

    September 09

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Ana Pérez Cañamares y Aurora Pintado

     Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo. Sial/Contrapunto 2.009
     

    Ana Pérez Cañamares (Santa Cruz de Tenerife, 1.968) vive en Madrid.

    http://elalmadisponible.blogspot.com

     

     

    “(…) Escribo porque no sé gritar sin quedarme afónica. Escribo porque una palabra precisa me aparta de la confusión. Escribo para llegar a un lugar donde las dudas ya no son ni defensas ni huidas, sino brazos abiertos a los cómplices. (…) Escribo porque la belleza no sólo consuela, sino que es lo único que permite mirar el dolor cara a cara. Escribo para que lo propio y lo ajeno se disuelvan. Escribo porque lo escrito es el disfraz más honesto y más cercano a la piel que conozco. Escribo para no dar nada por sabido”

     

    Alfabeto de cicatrices

     

    Con pulso de artificiero

    escojo las palabras.

    Manejo con tacto

    la nitroglicerina de cada sílaba.

     

    Por culpa de palabras mal usadas

    a mi corazón lo cruza

    un alfabeto de cicatrices.

     

     

    Aurora Pintado (Salamanca, 1.981)

    www.desprendimientosderetina.com

     

    “Y quizá la poesía no sea en este entorno más que una maldita variante del pensamiento mágico que parte de la idiotez de que las cosas se curan al escribirlas, al expresarlas, al recitarlas,  como si al salirse de la vida para mirar desde fuera  ayudara a vivir mejor…siquiera a vivir”

     

    El diablo es una repisa torcida

    cargada de botes de cremas

    un despojo de horizontalidad

    sostén de mentiras líquidas

     

    en vez de entregar la lengua por tan poco

    extiende esta mezcla sobre tu sueño

    y empieza a olvidar las palabras

    que no volvieron nunca a casa

     

    blanqueador dental para la tristeza de la tarde

    peaje simbólico de los justos

    en el infierno nunca pasarás frío

     

    Envío de fragmentos de hielo sin dirección

    al final siempre llegan

    cordialmente derretidos

    la caja deshecha

     

     

    DetrasDeLAValla había dejado La verdad de la magia, de Ana – que también forma parte de las 23 pandoras que pronto llegará a  Babias, la antología ya está en la biblioteca- y El diablo es una repisa torcida y dos poemas más de Aurora Pintado.

    September 06

    Otear, de Gonzalo Escarpa

    Gonzalo Escarpa (Madrid, 1.977)

     

    “Todo poema es una prueba, una búsqueda. Es una indagación infinita, y uno nunca deja de ser indagador porque tiene más que ver con el ser que con el hacer”.

    www.escarpa.net/

     

    Trabajos visuales, recitales perfopoéticos y colaboraciones de Gonzalo Escarpa http://www.youtube.com/user/gescarpa

     

    Recital de Gonzalo Escarpa http://vodpod.com/watch/468084-recital-de-gonzalo-escarpa

    Audios http://www.americaeconomica.com/portada/elcafedelasartes/gonzaloescarpa/gonzaloescarpa.htm

    y poemas como Otear, que va aquí por los oteadores babianos,

    en http://www.americaeconomica.com/portada/elcafedelasartes/gonzaloescarpa/gonzaloescarpa3.htm

     

    Otear

    Sobre aquellos tejados
    más lejos todavía
    mucho más
    levanta la mirada
    sube
    ven
    detrás de las antenas
    más allá

    la belleza está ahí
    donde no alcanza
    el ojo

    más lejos
                          mírala
                                    ya se está yendo

     

    Rip dejó El surfer – aquí un enlace con un vídeo- http://www.youtube.com/watch?v=dfQAU0qP7Ok

     y Si hubiéramos sabido que el amor era eso http://www.revistafosforo.com/gonzalomescarpa.htm

     

     

    Videoclip con poemas visuales de Gonzalo Escarpa y revisiones de obras clásicas

     

     
    September 02

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Alfonso López Hernando y Esther Muntañola

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo. Sial/Contrapunto 2.009
     

    Alfonso López Hernando (Burgos, 1971).

     

    Poética

    Con sencillez intento dirigirme hacia mí mismo, pero el valor de la flecha al dispararse no es llegar a la diana sino el sostenerse en el aire.

     

    NO RESCATÉ DEL BARRO

    la palabra,

    ni rescaté del estiércol

    el verso,

    ya que no extraje del vientre de mi madre

    el pan que me dio de comer un día.

    Sólo anduve extranjero en un desierto

    que no acierto a conocer.

    Oía mi paso

    era líquido sobre la arena,

    mientras mi nombre corría de un oído a otro.

    Cuando coloqué sobre la duna

    las palmas de mis manos

    acerté a comprender sus líneas,

    pero no sé quién olvida todo en mi cabeza.

    Los camellos y quienes cabalgan sobre ellos

    me llamaban,

    pero sus voces tiemblan y se ahogan

    por el intenso resplandor del sol

    que todo lo enjuga y lo limpia.

    Así que este es mi trasiego.

     

    A la vista de todos está

    que la cárcel que construí

    la construí sólo para mí.

     

    Esther Muntañola (Madrid, 1973).

     

    Quiero una poesía alimento, poesía para respirar, refugio para la inteligencia, el corazón, la piel. Una poesía “peligrosa” que te pueda arder en las manos, que pueda contaminarte, que pueda nacerte un árbol en cada palma, un sol-dardo –aveparatusojos- que te deje volar.

     

    MAR ADENTRO

    Esta vez Ulises

    cede al reclamo de las sirenas

    y se hunde mar adentro

    y es la locura un fruto exquisito,

                                                                    tánatos mágico,

    nuestra escapada.

     

    El blog de Esther con poemas y dibujos suyos http://enfavordelaire.blogspot.com/ DetrasDeLaValla nos había dejado hace unos meses un poema de su blog, Aire.

    De la serie Flores del mal, desde http://www.slide.com/r/JuyO-raf6j-hyvxa9E1EqxaA6lzC1ATo

     

     

    August 23

    Buenas noches, de Sebastián Vítola

    Sebastián Vítola (Montevideo, Uruguay, 1.975), poeta y pintor de origen español, vive en Valencia.
     

    Buenas noches

    Buenas noches lastimados por la vida, heridos por los días que se nos caen de los dedos, que se nos caen por las calles, grises comisuras de los labios roídos sin sonrisa en las estrofas, sólo en la antorcha de las esquinas.
    Buenas noches a los que hablan solos y se contestan, los que lloran abrazando un vacío en el costado, abrazando los pliegues de la noche lamiendo rincones y esperando el amarillo a través de la ventana.
    Buenas noche patéticos lunáticos, viejas de agua mirando el cielo, obreros cansados de la rutina que arruina, amantes hastiados mujeres en celo hombres ardiendo en la cocina.
    Buenas noches tristes camareros de este bar inmenso y lúgubre, perdedores confidentes de perdedores, grises muñecos solitarios, grises macacos embalsamados de poca luz...
    ...Buenas noches soñadores sin noche, tristes milicianos sin fusil ni quimera, vencidos sin guerra y sin medalla, buenas noches superhéroes del dolor, buenas noches ojos rojos sin orejas, buenas noches huérfanos del útero, buenas noches cianuro y opio.

    Buenas noches a todos los que creen en algo y lo defienden, a los que hablan mirando,
    a los que silban y cantan camino a la estación.

    Buenas noches hijos de nadie y de todos, porque sangran de abajo los de abajo la ternura y la esperanza que les deben.

    Desde su blog http://sebastianvitola.blogspot.com/

    Buenas noches 2 en http://buceoinvisible.blogspot.com/2008/06/buenas-noches-2-sebastian-vitola.html

    Ernesto Efe http://ernestoefes.blogspot.com/

    En su voz  http://keuner.podomatic.com/

    En la voz de Nacho Cebrían http://www.speakupstudios.com//Shows/340398

     

    DetrasDeLaValla dejó Un tajo maravilla carbón http://estransfusiones.blogspot.com/2009/04/1-poema-de-sebastian-vitola.html

    Tres poemas http://www.nodo50.org/mlrs/weblog/pivot/entry.php?id=405

     

    http://www.ediciona.com/portafolio/document/7/1/7/3/dibujos_sebastian_vitola_-_muestrario_18_-_internet_3717.pdf

    http://catalogopinturasvitola.blogspot.com/

    August 18

    Ella leía poemas y Palabras para Gamoneda, de Miguel Casado

     foto de Mónica Patxot

    Miguel Casado (Valladolid, 1954). Este poeta que vive en Toledo tiene una amplia trayectoria en edición, traducción y crítica.

    "Siempre he escrito poesía con lentitud. Escribo si tengo necesidad de hacerlo, no me lo impongo como tarea; el trabajo, en todo caso, viene después, cuando ya hay unas notas, un borrador” http://www.elmundo.es/elmundolibro/2004/12/14/poesia/1103027287.html

    La poesía como un espacio de vida y de pensamiento, donde se busca un lenguaje que no esté controlado, marcado, manipulado, ni por tradiciones, ni poderes, ni

    comodidades, sino donde uno intente construirse a sí mismo. http://www.infopoesia.net/pdf/Miguel%20Casado.pdf

    La oteadora DetrasDeLaValla nos dejó como pista Arden las pérdidas, viene el olvido:

    Palabras para Gamoneda

    Hay una astilla de luz en la apariencia de la eternidad, hemos lamido, casi amándolas, membranas invisibles, no hay más que invierno en las ramas inmóviles, y todos los signos están vacíos.

    Estamos solos entre dos negaciones como huesos abandonados a los perros que nunca llegarán.
    Va a entrar el día en la habitación calcinada. Ha sido inútil la sutura negra.
    Queda un placer: ardemos
    en palabras incomprensibles.


    Arden las pérdidas, Viene el olvido (1993-2003)        
    http://www.circulobellasartes.com/ag_ediciones-minerva-LeerMinerva.php?art=113

    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨

    Ella leía poemas
    de rara intensidad, concentrada
    dijo que no había visto
    las golondrinas. De lo que pensé
    mientras una leía y otras volaban
    -naturaleza, arte, disonancia
    y armonía- sólo queda una duda
    sobre la interpretación. Sublime
    todo y grotesco, el vuelo ágil
    angosto, esbelto y glotón entre los mosquitos,
    la música chirriante, no puede
    deslindarse de una duda
    sobre la falta de fin, también
    sobre la imposible esperanza.   

    Tienda de fieltro 2.004       http://www.catedramdelibes.com/archivos/000747.html

                  Más poemas en ese enlace, y en

    Tres poemas de Tienda de fieltro http://arturoborra.blogspot.com/2008/08/la-rama-en-el-ojo-como-en-el-rbol.html

    Poemas escaneados de Poemas 6 y 7 en http://carmina.ekiry.com/?2008/06/01/332-un-libreto-sobre-la-ceguera-contraportada-idea-original-de-xopi-lauro-gandul-verdun-y-olga-duarte-pina-2006-por-carmina-textos-para-una-lectura

    Revista Ex Libris. Nº 6, 2.005. Universidad de Alicante. La pista de la flecha, La larga cola se tostaba al sol y El castillito de la calle del Locum, páginas 4 a 8

     

    Apuntes del exterior: Poesía y pensamiento / Miguel Casado http://huesohumero.perucultural.org.pe/473.shtml

    August 15

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Ana Delgado, Ruth Gabriel y Laura Labajo

    Ana Delgado Cortés. (Madrid, 1973)

     

    Poética

    La poesía es más instante que transcurso, más detalle que paisaje, más luz que sombra y más vuelo que caída. (…) Es música y es imagen, pero entendidas sobre todo como pulso y como mirada. (…).

     

    Mi último deseo de superficie

    fue boca que llevase el aire a mi garganta.

    Por entonces

    ya se adivinaba el pez inútil,

    derroche interminable de alveolos,

    redrojo inspirador y prescindible.

    En esos días,

    hubiese yo cambiado

    mano en aleta,

    bronquio por branquia,

    y en escamas

    la disciplina seca de esta piel.

    Y, sin embargo,

    habitante invertebrado en los dominios

    de un mar desorbitado que giraba,

    trazabas mi destino de abandono,

    de pecio y de deriva,

    encalladura,

    orilla y secadero de mi almohada.

    de Zoología marina, vertebrados terrestres.

     

    Ruth Gabriel (San Fernando, Cádiz. 1.975)

     

    Afterhours – fragmentos-

    00:00 AM

    Noche                        Tiniebla

    Tiniebla                      Misterio

    Misterio                     Enigma

    Enigma                       Secreto

    Secreto                      Oscuridad

    Oscuridad                 Vacío

    Vacío                           Nada

    Nada                           Infinito

     

    5:00 AM

         Ya es hora de que Alicia

    salga de su espejo y en cuanto todo quede inundado por sus lágrimas,

    Tu y Yo quedaremos solos.

    No te sientas culpable:

    todos hemos abierto los ojos alguna vez,

    y nos hemos sentido indefensos

    sin una copa en la mano,

    o sin una imagen en la que perdernos.

     

    Laura Labajo (Madrid, 1.976)

     

     (…) Poética. Supongo que es algo así como querer tocar a alguien con un instrumento más preciso o más exacto que el tacto o las palabras. (…).

     

    (DES)PROPÓSITOS

    todas las cosas que no hago

    saben hacer café y filantropía

    se sientan en mis párpados

    murmuran – ya sabes

    suavito

    me guiñan el ojo

    fueron al colegio y suman

    cuentan inacabados

    ponen en fila

    para salir al patio

    lo que faltó de ayer

    si lloro

    si me ven los huecos

    me esconden los plazos

    los planes

    los propósitos

    se ríen

    me desatan los zapatos

    me engañan siempre

    luego

    en el insomnio,

    se hacen perdonar

    se duermen

    si amanece mañana

     

    EXTRACTO

    no estoy mejor, estoy despierta

     

    El blog de Laura Labajo es Carreteras secundarias  http://carreterasecundarias.wordpress.com/

    Ver Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Bárbara Butragueño

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!497.entry

     

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo. Sial/Contrapunto 2.009

    August 08

    Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo: Bárbara Butragueño

     Poesía Capital. Antología del Madrid Contemporáneo. Sial/Contrapunto 2.009

    La segunda poeta que aparece en esta antología es la joven Bárbara Butragueño, una poeta madrileña de 22 años a quien seguir la pista.

     

    Poética

    La poesía es un grado de apertura de los párpados. No la entiendo como oficio ni como ejercicio. Abogo por la poesía del exorcismo. Escribir es vomitar conejitos blancos.

     

    VI

     

    Los días impares

    me gusta perderme en diagonal.

    Las calles

    se vuelven piezas necesarias

    de un tablero que invento

    con haces de luz y hojas.

     

    Lo diurno descansa

    en un milímetro de noche,

    aletea

    riéndose grave

    y de pronto comprendo

    la urgencia del viento,

    las manos escarchadas

    de las plazas.

     

    Comienza a granizar bajito

    como si algo se hubiera roto

    y hubiese que sonreír.

     

    Los tejados húmedos se apilan a mi alrededor

    como lomos de libros viejos y el silencio

    sabe a madera

    y la gente camina de lado,

    encogida,

    tratando de no romper

    el discurso de las hojas

     

    Los poemas seleccionados para Poesía capital, del I al VI están en http://www.soypoeta.com/poetas/butragueno-barbara.htm

    El blog de Bárbara Butragueño http://chincheta.wordpress.com/

    Bárbara también pinta http://www.flickr.com/photos/chincheta

     

     

    July 30

    Poemas de Luisa Castro. El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005) II (1.990-2.005)

     El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005). Universidad Popular José Hierro. Madrid 2.006

    Poemas 1.990- 2.005  - subdivisión babiana, la antología sigue el orden cronológico por poemarios-  

     

    Intrépida aventura, de Los hábitos del artillero. Visor. Madrid 1.990

     

    INTRÉPIDA aventura

    para contar sin sonrojo

    y relatar

    que te vieron los peces hacer muecas

    de zozobra y regreso.

     

    A puñados

    se arremolinaba el género.

    Aprendías

    los nombres de los bancos más poblados del Océano.

    Su color, sus calidades.

     

    Y te honró con su visita

    el pez pájaro

    y el pez sapo

    y a todos sonreíste por igual.

     

    Pero no supiste hacerlo como deben hacerlo

    los hombres que buscan peces;

    no duraron las provisiones para llegar a un acuerdo

    y así se sucedieron

    las olas adyacentes,

    las estaciones.

     

    Y en nuestra imaginación la tramontana era débil,

    dócil el contratiempo, y a nuestro alrededor

    los chicos eran alegres,

    y hablábamos sin término para no dejar hablar

    al pez sapo.

     

     

    Caída, de De mí haré una estatua ecuestre. Hiperión. Madrid 1.997

     

    Caída

     

    Las montañas cristalizan en mil años

    y el mar gana un centímetro a la tierra

    cada dos milenios,

    horada el viento la roca

    en cuatro siglos

    y la lluvia,

    también la lluvia se toma su tiempo para caer.

     

    Sé paciente con mi corazón

    que suspira por una obra duradera.

    Como el viento,

    como la lluvia,

    también mi corazón

    se toma su tiempo para caer.

     

     

    Desobediencia es de Amor mi señor. Tusquets. Barcelona, 2.005.

     

    DESOBEDIENCIA es
    Palabra triste
    a soldado de amor.

    Pero yo
    no acataré a mi señor
    que me oprime,
    no acataré los designios de amor
    que niega mi señor,
    no acataré su desdén,
    su capricho
    no acataré su fuerza,
    seré su enemigo,
    seré su traidor,
    seré el último de la fila de sus soldados,
    soldado ciego, soldado raso,
    seré el que sabré más de su mal,
    sus secretos,
    y abandonaré su cerco,
    abandonaré las filas de amor
    de mi señor
    y cantaré libre, escondido en graneros,
    silbaré libre
    cuando me encuentre lejos,
    desnudo, solo y libre
    de la persecución de amor
    mi señor

     Ver

    Poemas de Luisa Castro. El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005) I (hasta 1.990) http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!490.entry

     

     

     

    July 05

    Poemas de Luisa Castro. El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005) I (hasta 1.990)

     El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005). Universidad Popular José Hierro. Madrid 2.006  

    Luisa Castro (Foz, Lugo. 1.966)

    "Concibo la poesía como una herramienta de comprensión de los conflictos esenciales de la vida y, cada vez más, como una expresión muy íntima, un reducto de la privacidad"

    Poemas hasta 1.990  - subdivisión babiana, la antología sigue el orden cronológico, pero por poemarios-  

    Luisa Castro publicó con diecisiete años su primer libro de poesía: Odisea definitiva. Libro póstumo

    Epílogo, de Odisea definitiva. Libro póstumo. Arnao, Madrid. 1.984

    Dile a Baudelaire una cosa bonita.

    Háblale de nuestra muerte más hermosa,

    cédele un poco de nuestro país de espectros,

    caminemos con él como camaradas o

    repentinas compañías de cinematógrafo,

    contémosle los besos en la región espuma.

     

    Y que cada día se adormece un dinosaurio

    entre tus piernas

    para entorpecernos el amor.

    Baudelaire dice que poseeremos lechos

    colmados de aroma.

    Pero nuestro amor ha visto crecer la hierba,

    ha especulado en el pabellón soleado

    de la historia

    y se ha cortado los pies en las caballerizas:

    nuestro amor, antiguo y planetario,

    ha visto engordarse la tierra, ha comido frutas

    de los árboles, se ha sentado a la luna

    de una noche llena de divanes

    y ha respirado

    del canto de las ninfas más cercanas.

    Baudelaire no conoce tus excesos de muerto dulce.

    Vamos,

    mi amor,

    cuéntale cómo fue aquello

    de ir amaneciendo con un dinosaurio

    hambriento en el ombligo.

     

     

    Un eunuco me escribe versos y Mordiendo por las calles a los hombres que me aman, de Los versos del eunuco. Hiperión. Madrid. 1.986.

     

    Un eunuco me escribe versos

     

    Quis fuit horrendos primus qui protulit enses? Q. Tibullus

     

    Un eunuco me escribe versos, versos
    de muerte, versos de palo,
    versos de almendro para jueces y palestras.

    Un eunuco me escribe versos verdecidos
    con un poco de higuera y de cangrejo,
    versos
    libres
    que dicen cosas grandes.

    Un eunuco me escribe versos y yo
    lo amo como a las niñas pobres
    que me visitan en el palio de la risa,
    y cada palabra es un alto mirador,
    una alondra inviolada
    que hay que astillar y sacudirse hasta el delito.

    Hay como que hacerse morir,
    es un empeño invernal.

    Un eunuco me fatiga desde siempre con sus versos.

    Yo lo amo como una salvedad de piedra
    florecida, como un impuesto de sangre, como una cicatriz
    que no poseo.

     

     

    MORDIENDO POR LAS CALLES

    A LOS HOMBRES QUE SE AMAN*

     

    Algunas palabras para perder la vía,
    algunas palabras, que no falten palabras,
    quiero saber
    el lugar
    que
    ocupa
    mi
    odio, quiero saber dónde se puede encontrar
    una tienda del mejor
    de los vinos
    del vaso de la palabra.

    Atentos al dolor, sí, sí,
    atentos al dolor como en los huesos poderosos de mis
    piernas,
    atentos al regreso de los hombros
    o la tierra hacia las ascuas.

     

    *fragmento inicial, completo en http://amediavoz.com/castroLuisa.htm

     

    No hay descanso y Creo en la electricidad, de Ballenas. Baleas e baleas. Sociedad de Cultura Valle-Inclán. Ferrol. 1.988. Bilingüe gallego y castellano.

     

    No hay descanso.

    Que no haya descanso.

    Que todas las merluzas se reúnan para ahogarme,

    que todos los marrajos me tiendan una trampa,

    que me apresen las lanchas,

    que me enrede en el palangre,

    que los peces sapo me devoren los dedos,

    que me atraviese el espada.

    Que todos los golpes de mar vengan a por mí

    o me hundo solo

    con la botella y tus ojos de enfadada.

     

    Creo en la electricidad.

    Aún estoy apoyada, sonriendo,

    en el poste de la luz

    con mi dedo índice

    señalando la calavera.

     

    Ver

    Poemas de Luisa Castro. El frío de los puertos (Antología poética 1.984-2.005) II (1.990-2.005) http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!493.entry

     

     

     

     

     

    July 01

    Poemas de Camille Stein - Poems I, de José Luis Soto Díez / Camille Stein

    José Luis Soto Díez (1964, Ourense). Camille Stein – seudónimo-  http://camillestein.blogspot.com/  http://diciturdicitur.blogspot.com/

    Camille Stein  - Poems I, de José Luis Soto Díez http://www.editred.com/CamilleStein

    © Copyright: Ourense 2008, José Luis Soto Díez

    ISBN: 978-84-612-8457-3

    Depósito Legal: VG 1542-2008

    Reservados todos los derechos. BabiaS cuenta con la autorización directa de José Luís Soto.

    Camille Stein  - Poems I: poemas de Cuando éramos mariposas, Diario póstumo de una muñeca, Piel de la lluvia y Poemas del Nilo

     

    Bautizo

     

    ángeles de lluvia

    diluyen esencias

    de arco iris

    en el cuenco

    de sus manos húmedas

     

    doce hebras de hierba

    maniatadas

    con tallo de orquídea

     

    pincel

    para mecer colores

    sobre el lienzo desplegado

    y entregado al bautizo

     

    el sol

    asiste

    a la ceremonia solemne

     

    hoy estrenan alas

    las mariposas

    recién nacidas

       de Cuando éramos mariposas

    Poem 157

    si un ángel llora contra la puerta

    y araña la madera con dedos transparentes

    y gime entre arcadas de silencio

    y se abraza con alas de desconcierto

    frente a la túnica de las estrellas

     

    es que un alma

    se ha rendido en plena lucha

    y exhala su último suspiro antes de la preciosa victoria.

     

       de Cuando éramos mariposas 

    Poem 45

    le digo al viento

    que aletee mis labios

    para sí otorgarte

    evidencia

    del amor derrotado

    que yace

    en lo profundo

    de este cuerpo

    impedido

    voraz

    tórrido

     

    y el sol súbito señala

    desde la falda

    de una nube

    las piedras anónimas

    que un día fueron

    arquitectura exacta

    de los sueños

    los sueños

    formaron

    una sofisticada

    trampa de cera

     

    la memoria hierve

    como lo hace

    este cuerpo

    de muñeca

    impedido

    voraz

    tórrido

     

    que ahora

    te manda

    este beso húmedo

    de viento

    este guiño

    de un párpado

    muerto

       de Diario póstumo de una muñeca

    Poem 85

    Teoría de Amor II

     

    amores asesinados

     

    el amor es mortal

    y renace en cada olvido

     

    el peso del agua

    es el peso de mi amor

     

    amor en vano

     

    adónde van

    los amores asesinados

       de Diario póstumo de una muñeca 

    Poem 4

    cuál es el camino

    o acaso no importe

    y no sea el final

    el elixir el remedio

     

    sino la huella

    ver tras el espejo

    que no hay diferencia

    ni amor ni espanto

     

    solamente la prueba

    un ritmo la odisea

    empaparse de agua

    de risa de llanto

     

    acariciar tu espalda

    en paz un instante

    perdonarme

    encontrarte

       de Piel de la lluvia

    Ojos de Marzo

     

    por algo los ojos

    son ciegos

    y no se ven a sí mismos

    ni adentro

    sólo lo distinto

    lo que nunca

    será desentrañado

     

    para qué unos ojos

    que no saben

    que no se recitan

    a sí mismos

    extraños de su noche

    para qué un alma

    sin materia

    una cárcel dibujada

       de Piel de la lluvia

     

    Poem 34

    Escribirá sobre la locura que les asola antes de la partida, cuando

    en el agotamiento de las tardes calurosas se encierran en la casa,

    a oscuras, a observarse en silencio. Escribirá sobre los cuerpos

    sobrecogidos de placer, arqueados por el llanto de lo que va a

    ocurrir. También hablará de las muertes, de las sucesivas muertes

    que durante días soportan por el final que se avecina.

     

    Los suicidios, las existencias fallidas. Las líneas quebradas de sus

    manos. La amargura. La soledad. El desierto que les recorrerá

    desde entonces.

     

    Se sentará cada noche mientras los demás duermen y las palabras

    fluirán desde su alma adormecida de placer y de dolor. Cada día

    será como una muerte de la que nacerá también cada día. Y este

    placer, esta muerte dulce, será el dolor de su vida.

       de Poemas del Nilo – último poema-

     

     Los primeros poemas que dejó DetrasDeLaValla fueron Aguja, de Cuando éramos mariposas, y Poem 69, de Diario póstumo de una muñeca.

    BabiaS ya seguía a este poeta en Facebook y en los enlaces a sus blogs, pero ahora la lectura pausada del libro es un lujo, como que forme parte de la biblioteca babiana.

    Poemas velados: casi imperceptibles velos, velas que alcanzan la llama y velas – alas en un equilibrio sorprendente por el que no llegan a rozarse.

    June 28

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los tipógrafos. Peter Manson

     

    La isla tuerta. 49 poetas británicos (1.946-2.006). Selección y traducción Matías Serra Bradford. Lumen 2.009

     

    7 Los tipógrafos –editores-  Richard Caddel, Michael Schmidt, Anthony Rudolf, Peter Carpenter, Peter Manson, Andrea Brady, Rod Mengham y Nicholas Johnson

     

    Peter Manson (1.969)

     

    Escuchando la veintiocho de John Gage

    Un espejo colgado para intersectar

    la cortina que tiene

    las mismas proporciones que

    el espejo.

    El espejo tiene

    el mismo tamaño y forma que

    la foto adyacente de mi padre en 1.945 recuperándose de la malaria en Malaya.

    El techo no se ve como mi padre ni tampoco

    la llave cuelga del

    espejo. Todavía no me parezco a mi padre. No sé cual es

    el aspecto de un espejo.

     

    De este poeta escocés su Adjunct: An Undigest -sin traducción al castellano-  figura en una lista que circula de los 1.001 libros que leer antes de morir

    Otros poemas de Manson, en inglés http://www.petermanson.com/Poetry.htm

     

     

                                   La isla tuerta. 49 poetas británicos:

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los adelantados. W. S. Graham, Stevie Smith, John Betjeman

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!446.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los árbitros. D. J. Enright y Hugo Williams

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!455.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los excursionistas. Peter Redgrove, Roy Fisher y Piero Heliczer

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!461.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los boreales – poetas escoceses-  Norman MacCaig, Edwin Morgan y Tom Leonard.

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!467.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los desertores. Tom Raworth y Tom Pickard

     http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!472.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los indocumentados. Wendy Mulford y Peter Makin

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!477.entry

    La isla tuerta. 49 poetas británicos: Los tipógrafos. Peter Manson

    http://desdebabia01.spaces.live.com/blog/cns!7CD277FD1E22DE2D!483.entry

     

    June 24

    A un lado está la selva de los tigres, de Esperanza Ortega

      Esperanza Ortega (Palencia, 1.953)   

    Esta poeta, escritora y profesora de literatura. Está casada con el escritor Gustavo Martín Garzo y reside en Valladolid.

    “La poesía es riesgo, te empuja a internarte en lugares peligrosos, a hacerte preguntas sin respuesta, a mirarte en espejos comprometidos… pero también te ofrece un espacio de arena para descansar. Cuando  terminas de escribir un poema te preguntas dónde estás, como el náufrago, adónde te ha llevado la marea. Es la gran aventura”. http://www.carrionglobal.com/modules.php?name=News&file=article&sid=565

    Bailar, Ahora sólo tienes una vida y En la hora desnuda son los poemas que dejó DetrasDeLaValla, con más poemas de Esperanza en http://amediavoz.com/ortega.htm

    Selección en http://fernando-sabido-sanchez.blogspot.com/2009/06/142-esperanza-ortega.html

    http://www.caratula.net/Archivo/N27-1208/Secciones/poesia/poesia%20-%20esperanza%20ortega.html

    desde la primera

    A un lado está la selva de los tigres
    al otro

    las langostas

    debajo te estremece
    el foso más cruel
    el de los cocodrilos
    un montículo triste de palabras
    nacidas a deshora
    por encima te espera

    y en el centro estás tú
    -asómate
    ésa eres-
    detenida en la cámara implacable

    la inmóvil
    la que busca
    -quién sabe si no en vano--
    un manantial que brote entre sus muros

    De Hilo solo (1995)